따뜻한 햇살 아래 사진 오른쪽의 포도나무에 여러 송이의 큰 보라색 포도가 주렁주렁 맺힌 모습 — Several large clusters of purple grapes hanging heavily from a grapevine on the right side of the photo, with curling tendrils and leaves in warm sunlight

“나는 포도나무요 너희는 가지라. 그가 내 안에, 내가 그 안에 거하면 사람이 열매를 많이 맺나니”

“I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit.”

요한복음 15장 5절 · John 15:5

뉴저지 생명 열매 교회는 싱글, 돌싱, 그리고 삶의 위기 가운데 있는 가정을 위해 시작하는 공동체입니다. 거창한 행사 대신 네 분에서 여섯 분이 둘러앉는 작은 식탁에서, 밥을 나누고 이야기를 나누며 천천히 회복을 시작합니다.

New Jersey Life Fruit Church is a community for singles, those who are divorced, and families going through a difficult season. Instead of large events, we begin healing slowly — four to six people around a small table, sharing a meal and honest conversation.

이 교회는 20년 넘게 목회 경험을 가진 목회자가 뉴저지 생명 열매 교회의 리더로 섬기고 있습니다.

This church is led by a pastor with more than 20 years of ministry experience, serving as the leader of New Jersey Life Fruit Church.

🇰🇷 한국어 · English  —  Everyone is welcome, in Korean or English.

밝은 카페의 나무 식탁에 한국 분 네 분이 가운데, 외국 커플 두 분이 양쪽 끝에 둘러앉아 서로 얼굴을 마주 보며 자연스럽게 밝게 웃고 있고, 식탁 위에는 커피와 빵, 디저트와 펼쳐 놓은 성경이 놓여 있는 모습 — Six friends around a wood table in a bright café — four Korean friends in the middle and an international couple, one at each end — looking at each other's faces and laughing naturally together over coffee, bread and desserts, with an open Bible on the table
이렇게 함께 식탁을 나눕니다.This is the table we share together.

모임 시간·장소 안내 · TIME & PLACE

이런 모임이 열립니다Gatherings You Can Join

모든 모임은 작게, 따뜻하게 진행됩니다. 처음에는 구경만 하듯 가볍게 오셔도 괜찮습니다. 말하지 않고 듣기만 해도 됩니다.

Every gathering is small and warm. You are welcome to come lightly at first, just to see — you can simply listen, without needing to speak.

밝은 주방에서 한국 분 네 명이 함께 식사를 준비하는 모습 — 한 분은 김이 오르는 국을 젓고, 한 분은 채소를 썰고, 한 분은 채소를 씻으며 밝게 웃고 있습니다 — Four Korean friends preparing a meal together in a bright kitchen — one stirring a steaming pot of soup, one chopping vegetables, one washing greens, all laughing together
대표 모임 · Main Gathering

생명 식탁 모임Life Table Gathering

한 끼 식사를 함께 나누는 4–6명의 작은 모임입니다. 식사 후에는 한 주간 있었던 일을 나누고, 짧은 말씀과 서로를 위한 기도로 마칩니다. 싱글·돌싱·위기 가정 누구나 오실 수 있습니다.

A small gathering of 4–6 people sharing a meal together. After eating, we share about our week, reflect on a short passage, and close by praying for one another. Singles, divorced friends, and families in a hard season — all are welcome.

  • 시간: 매주 일요일 오후 7시Time: Sundays at 7:00 PM
  • 인원: 모임당 4–6명 (처음 오시는 분은 신청 후 안내 연락을 드립니다)Size: 4–6 per table (first-time guests receive directions after signing up)
  • 준비물: 없음 — 가볍게 오세요. 음료와 식사는 각자 편하게 주문하시면 됩니다What to bring: Nothing — just come as you are. Order your own drink or meal as you like.
함께 식사 · Meal→ 삶 나눔 · Sharing→ 말씀 한 구절 · One Verse→ 서로를 위한 기도 · Prayer
둥글게 앉아 서로의 이야기를 듣고 나누는 소그룹 — A small group listening and sharing in a circle
회복 나눔 · Healing & Sharing

회복 나눔 모임Healing Sharing Gathering

이혼, 상실, 관계의 어려움, 홀로서기의 막막함 — 말하기 어려운 이야기를 안전하게 꺼낼 수 있는 자리입니다. 비슷한 길을 걸어 본 사람들이 서로의 속도를 존중하며 함께 걷습니다.

Divorce, loss, difficult relationships, standing on your own — this is a safe place to share stories that are hard to say out loud. People who have walked a similar road walk together, respecting each other's pace.

  • 나눈 이야기는 모임 밖으로 전하지 않는 것이 원칙입니다What is shared here is never taken outside the group.
  • 말씀 묵상과 기도를 곁들인 차분한 진행A calm time with Scripture reflection and prayer.
  • 필요하시면 목회자와의 1:1 상담도 연결해 드립니다One-on-one pastoral conversation is available if you would like it.
성경을 펴 놓고 손을 맞잡고 함께 기도하는 모습 — Praying together with an open Bible
말씀 · 기도 · Word & Prayer

말씀과 기도 모임Word & Prayer Gathering

성경을 천천히 읽고, 각자의 삶에 비추어 나누고, 서로의 기도 제목을 붙들고 함께 기도합니다. 신앙이 오래되었든, 처음이든, 오랫동안 쉬었든 상관없습니다.

We read Scripture slowly, reflect on it in light of our own lives, and pray together for one another's concerns. Whether your faith is long-standing, brand new, or returning after a break — you belong here.

  • 시편과 복음서를 중심으로 한 쉬운 말씀 나눔Accessible sharing centered on the Psalms and Gospels.
  • 기도 제목은 원하실 때만 나눕니다Share prayer requests only when you wish to.
  • 교회에 처음이신 분, 다시 시작하시는 분 환영First-time and returning friends are warmly welcome.

12주 프로그램 · 12-WEEK PROGRAM

건강한 관계를 배우는 12주12 Weeks of Learning Healthy Relationships

미국 싱글 사역의 오랜 경험을 바탕으로 구성된 관계 회복 과정입니다. 식탁 모임에서 시작해, 나를 돌아보고, 상처를 돌보고, 건강한 관계의 기술을 배우는 여정입니다. 아래 단계를 눌러 내용을 살펴보세요.

A relationship-healing journey shaped by years of singles ministry experience in the U.S. Starting from the table, we look honestly at ourselves, tend to our wounds, and learn the skills of healthy relationships. Tap a stage below to explore.

카페 나무 테이블에서 한국 분 네 명이 펼쳐 놓은 성경을 함께 들여다보며 말씀을 나누는 모습 — Four Korean friends studying an open Bible together at a café wood table

나를 돌아보기 — 지금의 나, 있는 그대로Looking at Myself — As I Am, Right Now

여정은 남을 바꾸는 데서 시작하지 않습니다. 내 삶의 이야기, 내가 맺어 온 관계의 패턴, 그리고 지금 내 마음의 상태를 솔직하게 마주하는 시간입니다.

The journey does not start with changing others. It starts with honestly facing my own story, my relationship patterns, and where my heart is today.

  • 1주Wk 1환영과 소개 — 내 삶의 이야기 나누기, 안전한 모임의 약속 정하기Welcome — sharing my story, setting our safe-group promises
  • 2주Wk 2나의 관계 돌아보기 — 반복되는 패턴과 그 뿌리 살펴보기My relationships — noticing repeating patterns and their roots
  • 3주Wk 3하나님이 보시는 나 — 정체성과 가치 회복의 말씀Who God says I am — restoring identity and worth
카페 나무 테이블에 둘러앉아 고개를 숙이고 두 손을 모아 함께 기도하는 모습 — 손 모은 기도가 또렷이 보입니다 — Sitting around a café wood table with heads bowed and hands folded together in prayer, the folded hands clearly visible

상처를 돌보기 — 애도와 용서, 그리고 놓아주기Tending to Wounds — Grief, Forgiveness & Letting Go

이혼과 상실의 아픔은 서둘러 덮는다고 사라지지 않습니다. 충분히 슬퍼하고, 분노를 건강하게 다루고, 용서와 놓아주기로 천천히 나아갑니다.

The pain of divorce and loss does not disappear when we rush to cover it. We grieve fully, handle anger in a healthy way, and move slowly toward forgiveness and letting go.

  • 4주Wk 4상실과 애도 — 잃은 것을 인정하고 슬픔을 통과하기Loss & grief — naming what was lost, moving through sorrow
  • 5주Wk 5분노와 후회 다루기 — 감정을 억누르지도, 휘둘리지도 않기Anger & regret — neither suppressing nor being ruled by feelings
  • 6주Wk 6용서와 놓아주기 — 나를 자유롭게 하는 선택으로서의 용서Forgiveness & letting go — a choice that sets me free
작은 원형 테이블에 마주 앉아 따뜻한 차를 들고 진심 어린 대화를 나누는 두 분의 모습 — 한 분이 조용히 이야기하고, 한 분이 따뜻하게 귀 기울여 듣고 있습니다 — Two friends sitting across a small round table with warm tea, in heartfelt conversation — one speaking softly, the other listening with warm attention

건강한 관계 배우기 — 경계, 소통, 그리고 신뢰Learning Healthy Relationships — Boundaries, Communication & Trust

좋은 관계는 우연히 생기지 않고 배워서 만들어 갑니다. 건강한 경계 세우기, 솔직하고 따뜻한 대화법, 갈등을 다루는 법을 실제로 연습합니다.

Good relationships are not accidents — they are learned and built. We practice healthy boundaries, honest and warm conversation, and handling conflict well.

  • 7주Wk 7건강한 경계 — “아니요”라고 말할 수 있는 용기와 지혜Healthy boundaries — the courage and wisdom to say “no”
  • 8주Wk 8소통의 기술 — 듣기와 말하기, 오해를 줄이는 대화 연습Communication — listening, speaking, and reducing misunderstanding
  • 9주Wk 9신뢰 쌓기 — 약속, 일관성, 그리고 갈등 다루기Building trust — promises, consistency, and working through conflict
햇살 가득한 과수원에 열매가 주렁주렁 맺힌 모습 — A sunlit orchard heavy with ripe fruit

새로운 시작 — 열매 맺는 삶으로A New Beginning — Toward a Fruit-Bearing Life

과거가 전부가 아닙니다. 앞으로의 관계를 지혜롭게 준비하고, 회복한 사람이 또 다른 사람을 섬기는 자리로 나아가는 것으로 여정을 마무리합니다.

The past is not the whole story. We prepare wisely for future relationships, and finish as people whose healing becomes service to others.

  • 10주Wk 10새 관계 준비하기 — 준비된 사람의 지혜로운 선택Preparing for new relationships — wise choices of a ready heart
  • 11주Wk 11자녀와 가족 — 변화 속에서도 지켜야 할 관계 돌보기Children & family — caring for what must be protected through change
  • 12주Wk 12열매 맺는 삶 — 나의 회복을 누군가의 위로로, 수료와 파송A fruit-bearing life — my healing becomes another's comfort; completion & sending

※ 프로그램 일정과 시작 시기는 신청 인원에 따라 조율되며, 신청하신 분께 개별적으로 안내해 드립니다. 식탁 모임 참여 없이 프로그램만 문의하셔도 됩니다.* Schedule and start dates are arranged based on sign-ups and shared individually. You are welcome to ask about the program alone, without joining a table gathering first.

처음 오시는 분 · FIRST VISIT

첫 방문, 이렇게 시작하세요Your First Visit — Start in Three Easy Steps

부담 없이, 딱 세 걸음이면 됩니다.

No pressure — just three simple steps.

따뜻한 카페 공간에서 기타에 맞춰 함께 찬양하며 밝게 노래하는 모습 — 한국 분들이 가운데에서 찬양하고 있습니다 — Singing praise together to a guitar in a warm café space, Korean friends at the center, smiling brightly
모임에서는 이렇게 함께 찬양하는 시간도 있습니다.Our gatherings also make room to sing praise together, like this.
1

신청서 남기기Send a Request

아래 신청 양식에 이름과 연락처, 관심 있는 모임을 남겨 주세요. 긴 글은 필요 없습니다. 한 줄이면 충분합니다.Use the form below to share your name, contact, and the gathering you're interested in. No long message needed — one line is enough. English is welcome.

2

예약 확인 받기Get Your Reservation Confirmed

주일 오후 7시에 모입니다. 신청만으로는 참여가 확정되지 않습니다 — 예약 확인 안내를 받으셔야 참여가 확정되며, 그때 자리 안내와 오시는 길을 개별적으로 전해 드립니다.We meet Sundays at 7:00 PM. Signing up alone does not confirm your spot — your participation is confirmed only after you receive our reservation confirmation, when we will personally send you seating and directions.

3

편하게 앉기Sit & Relax

처음에는 듣기만 하셔도 됩니다. 식사하고, 이야기 듣고, 마음이 내키면 한마디 나누는 것 — 그걸로 충분합니다.At first, you can just listen. Eat, listen, and share a word only if you'd like — that is more than enough.

파네라 브레드 잉글우드점 약도 — 4번 도로(Route 4) 옆 윈저 파크 코트 인근, 빨간 핀으로 표시된 파네라 브레드 위치 / Map to Panera Bread, Englewood — red pin beside Route 4 near Windsor Park Ct 파네라 브레드 잉글우드점Panera Bread, Englewood 주소: 10 Sterling Blvd, Englewood, NJ 07631 · 지도나 주소를 누르면 구글 지도로 열립니다 · Tap the map or address to open Google Maps
© OpenStreetMap contributors, Map Data Legal Notices
아침 햇살이 드는 식탁 위에 펼쳐진 성경과 따뜻한 차 한 잔 — An open Bible and warm tea on a sunlit table

자주 묻는 질문 · FAQ

궁금하신 점을 모았습니다Questions You May Have

앞치마를 두른 봉사자들이 밝은 야외 식탁에서 어르신 이웃에게 따뜻한 도시락과 채소가 담긴 장바구니를 건네며 함께 웃는 모습 — Volunteers in aprons handing a warm meal box and a bag of vegetables to an elderly neighbor at a bright outdoor serving table, smiling together
이웃을 섬깁니다We serve our neighbors
나무 테이블 위 펼쳐진 성경 곁에서 두 손을 모아 함께 기도하는 손들의 모습 — Folded hands praying together beside an open Bible on a wood table
함께 기도합니다We pray together
황금빛 오후 햇살 아래 나무가 늘어선 공원 길을 나란히 걸으며 커피를 들고 따뜻하게 이야기를 나누는 두 분의 모습 — Two friends walking side by side on a tree-lined park path in golden afternoon light, talking warmly over coffee
함께 걸으며 나눕니다We walk and talk together
교회에 오래 다니지 않았거나, 신앙이 없어도 갈 수 있나요?Can I come if I haven't been to church in a long time, or don't have faith?
네, 물론입니다. 오랫동안 교회를 떠나 있었던 분, 신앙을 다시 시작하고 싶은 분, 아직 믿음은 없지만 마음이 힘들어 찾아오시는 분 모두 환영합니다. 어떤 질문도, 어떤 망설임도 괜찮습니다.Yes, absolutely. Whether you've been away from church, want to restart your faith, or simply come with a heavy heart and no faith yet — you are welcome. Every question and hesitation is okay here.
혼자 가도 어색하지 않을까요?Will it feel awkward if I come alone?
대부분 혼자 오십니다. 모임이 4–6명으로 작고 식사를 함께하기 때문에, 큰 모임처럼 혼자 겉도는 느낌이 훨씬 적습니다. 처음에는 듣기만 하셔도 되고, 언제든 편하게 일어나셔도 됩니다.Most people come alone. Because the group is small (4–6) and we share a meal, it feels far less isolating than a large gathering. You can just listen at first, and leave whenever you need to.
이 모임은 소개팅이나 만남 주선 모임인가요?Is this a dating or matchmaking group?
아닙니다. 이 공동체는 만남 주선이 목적이 아니라, 회복과 나눔, 그리고 건강한 관계를 배우는 것이 목적입니다. 참여자 서로의 연락처나 개인정보를 임의로 공유하지 않으며, 모두가 안전하게 느낄 수 있는 분위기를 함께 지킵니다.No. This community is not for matchmaking — its purpose is healing, sharing, and learning healthy relationships. We never share participants' contact or personal information without permission, and we protect a safe atmosphere together.
모임에서 나눈 이야기가 밖으로 새어 나갈까 걱정됩니다.I'm worried what I share might get out.
모든 모임의 첫 약속이 비밀 유지입니다. 모임에서 들은 이야기는 그 자리에 두고 나옵니다. 나누고 싶지 않은 이야기는 하지 않으셔도 되며, 나눔의 깊이는 각자 스스로 정합니다.Confidentiality is our first promise in every gathering. What is heard here stays here. You never have to share what you don't want to, and you decide how much to share.
아이와 함께 가도 되나요?Can I bring my child?
한부모 가정을 포함해 위기 가운데 있는 가정을 위한 공동체이니, 아이 동반이 필요하신 경우 신청하실 때 알려 주세요. 모임 형태에 맞춰 함께 방법을 찾아보겠습니다.This community is for families in difficult seasons, including single parents. If you need to bring your child, please let us know when you sign up and we will find a way together that fits the gathering.
모임 비용이 있나요?Does it cost anything?
식탁 모임과 나눔 모임은 무료로 열립니다. 오시는 발걸음 자체가 저희에게는 가장 큰 선물입니다. 12주 프로그램의 교재 등이 필요한 경우에도 시작 전에 미리 투명하게 안내해 드립니다.Table and sharing gatherings are free. Your presence itself is the greatest gift to us. If the 12-week program ever needs materials, we will let you know transparently before it starts.
헌금은 어떻게 드리면 되나요?How can I give an offering?
방법은 한 가지, QR 코드입니다. 헌금 안내에 있는 QR 코드를 휴대폰 카메라로 찍으면 Zelle 수신 정보가 뜨고, 그 정보를 은행 앱의 Zelle에 입력해 보내시면 됩니다. 휴대폰으로 이 홈페이지를 보고 계셔서 QR 코드를 찍을 수 없을 때는, 헌금 안내에 있는 큰 ‘터치해서 헌금하기’ 버튼을 누르면 같은 수신 정보가 복사되니 은행 앱에 붙여넣어 보내시면 됩니다. 헌금은 의무가 아니니, 마음이 있으실 때만 편하게 드리세요. 처음 오시는 분은 헌금 없이 그냥 오시면 됩니다.There is one simple way: a QR code. Scan the QR code in Giving with your phone camera to see the Zelle recipient details, then enter them in your banking app’s Zelle to send. If you are reading this on your phone and cannot scan the code, tap the big “Tap to Give” button in Giving instead — it copies the same recipient details, ready to paste into your banking app. Giving is never an obligation — only as your heart leads, and first-time guests are warmly welcome without giving anything.
예약 없이 그냥 가면 참여할 수 있나요?Can I join without a reservation?
아니요. 모임 자리가 4–6명으로 한정되어 있어, 사전 예약(신청) 후 확인까지 받으신 분만 참여하실 수 있습니다. 예약하지 않으신 분은 참여하실 수 없고, 신청만 하시고 확인을 받지 못하신 경우에도 참여가 확정되지 않습니다. 아래 신청 양식이나 이메일·카카오톡으로 먼저 신청해 주시고, 예약 확인 안내를 받으신 뒤에 오세요. 확인과 함께 자리와 오시는 길을 안내해 드립니다.No. Seats are limited to 4–6 people, so only those who have reserved in advance and received a confirmation can participate. If you have not reserved, you cannot join — and signing up alone does not confirm your spot until you receive our confirmation. Please sign up first using the form below, or by email or KakaoTalk, and come after you receive the confirmation, which will include seating and directions.
영어로 참여할 수 있나요?Can I participate in English?
네, 영어로 오셔도 환영합니다. 이 웹사이트처럼 한국어와 영어를 함께 사용하며, 영어로 신청하셔도 됩니다. 모임에서 필요한 부분은 천천히, 쉽게 나누겠습니다.Yes — English speakers are welcome. Just as this website uses Korean and English together, you may sign up and reach out in English. In gatherings, we will share slowly and clearly so you can follow along.

헌금 안내 · GIVING

헌금은 QR 코드 하나로, 마음이 있으실 때만Giving — One QR Code, Only When Your Heart Leads

헌금은 누구에게도 의무가 아닙니다. 하나님께 감사하는 마음이 있으신 분만, 원하실 때 자발적으로 드리시면 됩니다. 처음 오시는 분이나 회복의 시간을 보내고 계신 분은 헌금 생각은 전혀 하지 마시고, 그냥 편하게 오셔서 쉬어 가세요. 오시는 발걸음 자체가 저희에게는 가장 큰 선물입니다.

An offering is never an obligation for anyone. It is simply a voluntary gift of gratitude, given only when — and if — your heart leads you. If you are visiting for the first time or walking through a season of healing, please do not think about giving at all; just come and rest. Your presence itself is the greatest gift to us.

나무 테이블 너머로 포도와 빵이 담긴 바구니를 두 손으로 건네고 받는 나눔의 모습 — Hands passing a basket of grapes and bread across a wood table, sharing with gratitude
받은 은혜를 감사로 나누는 마음, 그 마음만으로 충분합니다.A heart that shares grace with gratitude — that heart alone is enough.

QR 코드로 헌금하기Give with a QR Code

휴대폰 카메라로 아래 QR 코드를 찍으면 Zelle 수신 정보가 바로 뜹니다. 그 정보를 사용하시는 은행 앱의 Zelle에 입력해 보내시면 됩니다. 전화번호나 이메일을 화면에 따로 적어 두지 않았으니, 이 QR 코드 하나로 편하게 이용하세요. 휴대폰으로 이 화면을 보고 계셔서 QR 코드를 찍을 수 없을 때는, QR 코드 아래의 큰 버튼을 한 번 누르시면 같은 수신 정보가 복사됩니다.

Point your phone camera at the QR code below and the Zelle recipient details will appear. Enter those details in the Zelle feature of your banking app to send. No phone number or email is written on this page — this one QR code is all you need. Reading this on your phone, where you can’t scan the code on your own screen? Tap the big button below the QR code and the same recipient details are copied for you.

뉴저지 생명 열매 교회 헌금 QR 코드 — 찍으면 Zelle 수신 정보가 뜹니다 / Offering QR code for New Jersey Life Fruit Church — scan to see the Zelle recipient details

휴대폰으로 보고 계신가요? QR 대신 버튼 하나로 헌금하세요.On your phone? Give with one tap instead of the QR code.

버튼을 누르면 QR 코드와 같은 Zelle 수신 정보가 복사됩니다.
  1. 위 버튼을 눌러 Zelle 수신 정보를 복사하세요.Tap the button above to copy the Zelle recipient details.
  2. 은행 앱을 열고 Zelle → 보내기(Send)에서 붙여넣으세요.Open your banking app and paste it under Zelle → Send.
  3. 금액을 입력해 보내시면 됩니다. 메모에 ‘헌금’이라고 적어 주시면 감사하겠습니다.Enter the amount and send. Writing “Offering” in the memo helps us — thank you.
  1. 휴대폰 카메라로 QR 코드를 찍어 Zelle 수신 정보를 확인하세요.Scan the QR code with your phone camera to see the Zelle recipient details.
  2. 은행 앱을 열고 Zelle → 보내기(Send)에서 그 정보를 입력하세요.Open your banking app and enter those details under Zelle → Send.
  3. 금액을 입력해 보내시면 됩니다. 메모에 ‘헌금’이라고 적어 주시면 감사하겠습니다.Enter the amount and send. Writing “Offering” in the memo helps us — thank you.

헌금은 드리고 싶으실 때만, 편하신 만큼만 드리세요. 드리지 않으셔도 모임에서는 똑같이 환영합니다.Please give only if and as you wish — you are just as welcome at the table either way.

안내드립니다. 지금은 교회 계좌를 준비하는 중이어서, 당분간 이 QR 코드를 통해 목사님의 Zelle로 먼저 헌금을 받습니다. QR 코드를 찍으면 수취인이 개인 이름으로 보일 수 있지만, 이 QR 코드로 보내신 헌금은 교회 헌금으로 잘 전달되니 안심하세요. 교회 계좌가 준비되면 이 안내를 교회 정보로 교체하겠습니다. 헌금에 대해 궁금하신 점이 있으시면, 이 홈페이지의 이메일이나 카카오톡으로 편하게 문의해 주세요.Please note: Our church bank account is still being set up, so for now offerings are received through the pastor’s Zelle by way of this QR code. The recipient may appear under a personal name — please don’t worry; an offering sent through this QR code reaches the church safely. We will update this page with the church account once it is ready. For any question about giving, please reach us by the email or KakaoTalk shown on this page.

모임 신청 · 문의 · JOIN & CONTACT

식탁의 한 자리가
비어 있습니다There is a seat at the table for you.

모임에 참여하시기 전에 먼저 이메일로 연락해 주세요. 오른쪽 양식을 작성하시면 신청 내용이 정리되고, 버튼 한 번으로 이메일 작성 화면이 열려 바로 보내실 수 있습니다. 용기 내어 남겨 주신 한 줄이 회복의 시작이 됩니다.

Please contact us by email first before joining. Fill out the form on this website and it will prepare your message — one tap opens your email, ready to send. The one brave line you write can be the start of healing. You may write in Korean or English.

참여는 사전 예약(신청) 후 확인을 받으신 분만 가능합니다. 예약 신청만으로는 참여가 확정되지 않으며, 예약 확인 안내를 받으셔야 참여가 확정됩니다. 예약하지 않으셨거나 확인을 받지 못하신 분은 모임에 참여하실 수 없으니, 오시기 전에 꼭 먼저 신청하시고 확인까지 받아 주세요.Participation is for those who have reserved in advance and received a confirmation. Signing up alone does not confirm your spot — your participation is confirmed only after you receive our reservation confirmation. If you have not reserved, or have not received a confirmation, you cannot join the gathering — please sign up and get confirmed before coming.

모이는 장소 — 파네라 브레드 잉글우드점Where We Meet — Panera Bread, Englewood

주소: 10 Sterling Blvd, Englewood, NJ 07631
일요일 영업 오전 7:00 – 오후 9:00
Sunday hours 7:00 AM – 9:00 PM
지도에서 길찾기 · Get Directions →

주일 모임 시간 — 오후 7시Sunday Gathering — 7:00 PM

매주 일요일 오후 7시에 모입니다. 모임 장소가 오후 9시까지 영업하므로, 두 시간가량 여유 있게 식사와 나눔을 가질 수 있습니다. 처음 오시는 분은 10분쯤 일찍 오셔서 음료를 주문하시고 편하게 앉아 계시면 됩니다.We meet every Sunday at 7:00 PM. Our meeting place is open until 9:00 PM, so we have about two unhurried hours to eat and share. First-time guests: come about 10 minutes early, order a drink, and settle in.

연락은 이메일로 먼저 주세요Please Contact Us by Email First

모임 참여 전에 먼저 이메일이나 카카오톡으로 연락해 주세요.

KakaoTalk ID: 클릭하면 복사됩니다 · Tap to copy

성함과 관심 있는 모임을 한 줄로 적어 보내 주시면, 자리와 오시는 길을 답장으로 안내해 드립니다.Please contact us by email or KakaoTalk before your first visit. Send your name and the gathering you're interested in — in Korean or English — and we'll reply with seating and directions.

기도 요청 · 상담Prayer Requests & Pastoral Care

모임 신청이 아니어도 괜찮습니다. 기도 제목이 있거나 목회자와 조용히 이야기 나누고 싶으시면, 이메일이나 양식의 “전하고 싶은 말”에 남겨 주세요.You don't need to be signing up for a gathering. If you have a prayer request or would like a quiet conversation with the pastor, leave it by email or in the form's message field.

모임 신청 양식Join / Contact Form

별표(*)는 꼭 적어 주세요. 작성 후 “신청 내용 정리하기”를 누르시면, 교회 이메일(skyhelp55@gmail.com)로 바로 보낼 수 있는 버튼이 나타납니다.Fields marked * are required. After you tap “Prepare My Request,” a button will appear to send it right away to skyhelp55@gmail.com. You may fill this out in Korean or English.

달력에서 골라 주세요 · Pick from the calendar

신청 내용이 정리됐습니다 · Your request is ready


          
이메일로 신청 보내기 · Send by Email

“이메일로 신청 보내기”를 누르면 사용하시는 이메일이 열리고, 위 내용이 자동으로 채워집니다. 보내시면 신청이 접수되며, 이후 받으시는 예약 확인 답장을 통해 참여가 확정됩니다 — 확인을 받으신 뒤에 오세요. 이메일이 열리지 않으면 내용을 복사해 skyhelp55@gmail.com으로 보내 주세요.Tap “Send by Email” to open your email with the message filled in — just press Send to submit your request. Your participation is confirmed only after you receive our reservation confirmation reply, so please come after you are confirmed. If email doesn't open, copy the text and send it to skyhelp55@gmail.com.

밝은 카페의 나무 테이블에서 한국 분 세 분이 가운데, 외국 분 두 분이 양쪽에서 서로 악수하며 밝게 웃어 맞이하고 있고, 테이블 위에 함께 나눌 빵과 커피, 디저트와 펼쳐 놓은 성경이 놓여 있는 모습 — Five friends warmly greeting each other with handshakes around a wood table in a bright café — three Korean friends in the middle and two international friends on either side — with shared bread, coffee, desserts and an open Bible on the table
뉴저지에서 시작하는 작은 교회 · A small church starting in New Jersey

혼자였던 자리에, 함께 앉을 식탁이 생깁니다Where you were alone, there is now a table to share.

영상으로 만나는 뉴저지 생명 열매 교회Meet New Jersey Life Fruit Church — Watch Our Story

작은 식탁에서 이야기를 나누며 서로 위로하고, 하나님 말씀으로 치유되는 사람들의 이야기입니다. 영상 중간에는 함께 찬양하고 함께 기도하는 모습도 담았습니다. 가운데 재생 버튼을 눌러 1분 47초 영상을 만나 보세요.Stories of people sharing at a small table, comforting one another, and finding healing in God’s Word. Midway through, you will also see everyone singing praise and praying together. Press the big play button to watch the 1-minute 47-second video.

유튜브에서 최신 영상 보기 · Watch the Latest Video on YouTube

홈페이지 영상이 끊기면 위 유튜브 버튼으로 보세요. 같은 최신 영상이 끊김 없이 재생됩니다.If the video above ever stalls, tap the YouTube button — the same latest video plays there without interruption.

“오직 성령의 열매는 사랑과 희락과 화평과 오래 참음과 자비와 양선과 충성과 온유와 절제니”

“But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control.”

갈라디아서 5장 22–23절 · Galatians 5:22–23